Nnnnnasthma action plan spanish pdf

The regional asthma management and preventionramp has asthma action plans in english, spanish, chinese and vietnamese. Electronic, fillable pdf versions of asthma action plans. An asthma action plan created by physician, educator and patient online collaboration with usability and visual design optimization. This plan will be shared with school staff who care for my child. An asthma action plan is a written, customized plan to help you take action to manage your asthma. Too many virginians live with uncontrolled asthma, a condition that inflames and narrows the airways causing difficult breath ing. Please discuss and complete this asthma action plan aap with eligible alliance members and fax it to the alliance at 8777938504. Management of asthma exacerbations school treatment. Difficulty perceiving asthma symptoms or severity of exacerbations. Allergens animal dander some people are allergic to the flakes of skin or dried saliva from animals with fur or feathers.

Cut points for asthma control tests in mexican background. Med 956717 aap spanish childrens healthcare of atlanta. Using a written asthma action plan makes it easier for you to measure whether your asthma is under control and it lets you know exactly what. The 2012 revised dc asthma action plan fillintheblank pdf form is now available in english and spanish based on the national. Translated action plans national asthma council australia. An asthma action plan also called a management plan is a written plan that you develop with your provider to help control your asthma. Intermittent mild persistent moderate persistent severe persistent. Asthmaactionplanfor doctorsname date doctorsphonenumber hospitalemergencyroomphonenumber greenzone. State contacts and programs new mexico mn links with this icon indicate that you are leaving the cdc website the centers for disease control and prevention cdc cannot attest to the accuracy of a nonfederal website. Before taking this form to your health care provider, complete the top left section with. Asthma action plan and informational materials department of health. Many written asthma action plans are available, as different action plans suit different people.

The alabama asthma state plan and acc were created as work on asthma developed among the alabama department of environmental management, the alabama medicaid agency, and the steps to a healthier alabama program at the alabama department of public health adph. Perform skin or blood allergy tests for all patients with persistent asthma. University of michigan hospitals and health centers umhhc. Minnesota department of healths interactive asthma action plan is a computerbased program that uses information entered by the healthcare provider to create a personalized plan for each patient. The plan aims to decrease the burden of asthma on the citizens of alabama. This asthma treatment plan is meant to assist, not replace, the clinical decisionmaking required to meet individual patient needs.

Adapted from finger lakes asthma action plan and nhlbi revised 10. Before taking this form to your health care provider, complete the top section with. If you know what to watch for and what steps to take, you will be able to make timely and appropriate decisions about managing your condition help prevent your asthma from getting worse. Encourage patientfamily to continue followup with their clinician every 1 to 6 months even if asthma is well controlled. Asthma action plan national heart, lung, and blood institute. Jersey asthma action plans in english, spanish, or englishspanishexternal. If your score is 19 or less, your asthma may not be controlled as well as it could be. Tips for better asthma action plan creation and use. Not all asthma medications are listed and the generic names are not listed.

The pacnj asthma treatment plan is the only written plan. Glaxosmith kline este material fue elaborado por glaxosmithkline. Avoid using any medical abbreviations and write legibly. Spanish asthma action plan directions to the provider. Living with copd master living with copd living with copd spanish fpo spanish.

Nonenglish action plans for healthcare professionals asthma uk. The champs patient education handouts provide concise, visual, takehome information for patients and their families. Every person with asthma needs to have a personalized asthma action plan. You or your childs asthma action plan is based on changes in asthma symptoms. Virginia hospital and healthcare association, 4200 innslake dr, glen allen, va 23060 april 12, 8 am 9 am conference call conference call line. Asthma action plan for school student parent instructions the nm asthma action plan for schools is designed to help everyone understand the steps necessary for the individual student to achieve the goal of controlled asthma. Asthma state contacts and programs new mexico mn cdc.

For students to carry their inhaler in school, your health care provider must check off approval at the bottom of the pacnj asthma treatment plan. The writeable pdf also allows the user to upload a photo. As902 this form, when completed by health care providers, gives parents and school personnel a written asthma management plan for children. An asthma action plan needs to be easily understood by the person with asthma or their carer. The handouts correspond to specific asthma counseling modulesthe core patient education components of the asthma counseling sessions. With this new virginia asthma plan, we have a blueprint for action to control the disease and prevent unnecessary trips to. An overview of asthmaasma symptoms, diagnosis, treatment and management written by experts in allergy, asthma and immunology. The guidelines recommend that all children and adults with asthma have a written asthma action plan, developed jointly with their healthcare provider. The asthma action plan chosen should be appropriate for the persons age, treatment regimen, asthma severity, culture, language, literacy level, and ability to selfmanage. Our library includes some of the many different written asthma action plans available. To access the various versions of the asthma action plans, please utilize the links below. Asthma action plan, clinical guideline, and informational materials including brochures. Billing codes factsheet for asthma selfmanagement education.

A report from the alabama department of public health. Resources in spanish medlineplus, with english translations o. To request a supply of hard copy asthma action plans, please fill out our online form or complete the order form pdf or word and submit it via email of fax. The 2012 revised dc asthma action plan fillintheblank pdf form is now available in english and spanish based on the national heart, lung, and blood. Connecticut department of health asthma action plans in pdf and word formats. Aug 23, 2018 please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report. All people with asthma should have an asthma action plan. Download the writeable pdf to see what the plan looks like, and please let your physician, school nurse, or other parents know it is available. Asthma action plan library national asthma council australia. In spanish pdf, 72 kb massachusetts adult asthma action plan and care cards. You and your doctor should choose a template that you can understand easily and that suits your circumstances. Hospitalization or ed visit for asthma in the past month.

Doingwell taketheselongtermcontrolmedicineseachdayincludeanantiinflammatory nocough,wheeze,chesttightness,or medicine howmuchtotake whentotakeit. Asthma action plan new york state department of health. The childhood asthma control test cact and the asthma control test act. Neighborhood health plan asthma educational materials and management tools in multiple. Asthma action plan the goal of asthma treatment is to live a healthy, active life. More ways to help your nonenglish speaking patients stay on top of their asthma. Pacnj asthma treatment plan the pediatric adult asthma. Statewide partnership to enhance the quality of life for. Asthma action plan association of clinicians for the underserved. Asthma treatment plan student parent instructions the pacnj asthma treatment plan is designed to help everyone understand the steps necessary for the individual student to achieve the goal of controlled asthma.

The 2012 revised dc asthma action plan fillintheblank pdf form is now available in english and spanish based on the national heart, lung, and blood institute s 2007 guidelines for the diagnosis and management of asthma. Review the whole plan with the patientfamily so they are clear on how to adjust the medications, and when to call for help. Asthma action plan asthma severity s erv id asthma triggers identified things that make your asthma worse. The use of this websitepacnj asthma treatment plan and its content is at your own risk. Services as meeting the requirements of the new jersey law. Peak flow numbers may also be part of the asthma action plan. Name date of birth effective dates to health care provider providers phone parentguardian parents phone school additional emergency contact contact phone green means go. Download the aim pdf based eaaps that include drop down menus for all asthma, gerd and allergy medications and dosages, in 3 versions. The aap is available in many formats and languages, as well as different sized fonts and graphics. The asthma action plan should be used as an education and communication tool between the provider and the patient and his or her family. The purpose of this asthma action plan is to help families become proactive and anticipatory with respect to asthma exacerbations and their control. Three or more ed visits for asthma in the past year. Name date of birth effective dates to health care provider providers phone parentguardian parents phone school.

An asthma action plan is a written, customized plan to help you manage asthma episodes. Maintaining good daytoday asthma control is the key to keeping symptoms at bay and preventing asthma attacks. New mexico schools asthma action plan in spanish pictorial asthma action plan. The school health manual has information for school nurses and others interested in healthier schools.

344 166 835 679 954 1316 912 243 644 460 844 552 1445 94 596 991 924 616 172 690 500 87 1470 1106 1474 65 342 1536 397 1169 1396 1362 1006 836 511 134 904 766 272 211 205 665 1379 196 817 1144